Ce sujet traite de la citation: Celui qui Sait, n enseigne pas;et celui qui ne Sait pas, enseigne. (Paroles de Lao-Tseu)

Bonjour,
Je pense que Lao-Tseu faisait la différence entre l'érudit qui va enseigner Horizontalement et le Sage qui va plutôt transmettre Verticalement.

Qu'en pensez-vous?

Bonsoir,

Une autre traduction de cette sentence donnait :

"Celui qui parle ne Sait pas, celui qui Sait ne parle pas."

Je pense que cela revient à la même chose.

Bonsoir,

Cette phrase de Lao Tseu me fait penser que celui qui ne Sait pas peut enseigner à celui qui Sait ... car celui qui Sait n'a pas forcément la connaissance associée à ce Savoir (cf le berger).

Bonne soirée.

T

Bonsoir,

Peut-être faut-il essayer de comprendre qui est celui qui Sait, et qui est celui qui ne Sait pas ?
Qu'entend-on par Savoir et savoir ?

Qu'en pensez-vous ?

Pour ma part le savoir est du domaine de l'érudition,c'est la somme des connaissances acquises avec le temps, c'est la voie scolaire, le savoir avec un grand "S" n'existe pas,le savoir tient dans l'avoir et non dans l'etre.
Des philosophes, furent en accord avec ce principe, mais rarement ils n'en parlèrent, afin de ne pas froisser les "s" docteurs de la lettre.
Seul le Sage Sait.
Djin

Bonjour,


" Afin de ne pas confondre la région et le département homonyme, les différents acteurs et les médias utilisent parfois l'expression Pays de Savoie,
voire « les Savoie »."
"Blason de la Savoie : de gueules à la croix d'argent" http://fr.wikipedia.org/wiki/Savoie


C'est parce que je me suis dit que
"Celui qui Sait" est peut-être Celui qui Voit ce que ne voit pas ceux qui ne Savent pas.

---> Savoie

Et comme je trouve que le blason de la Savoie ressemble au drapeau de la Suisse, je me suis dit aussi que pour Celui qui Sait, "n'enseigne pas" est employé comme verbe et pour celui qui ne sait pas, "enseigne" est peut-être employé comme nom.

J'étais au "repos", mais je suis revenue

Bonne journée à toutes et tous,
Sylvie.


ps (un peu plus tard, env.17h):

LBardon a écrit:


"Celui qui parle ne Sait pas, celui qui Sait ne parle pas."

et je crois qu'il a raison, parce que je ne pense pas que les "enseignes" existaient du temps de Lao Tseu.