La moisson mystique

Je vis le champ vert du ciel,
la faucille de la lune :
Je pensai à mes semailles,
et au temps de la moisson.
Je dis au Sort :"ton sommeil
laissa surgir le soleil..."
"De ton passé, malgré tout,"
dit-il,"point ne désespère!"
Si tu t'en vas, pur et nu,
comme au ciel va le Messie,
De ta lampe cent rayons
monteront jusqu'au soleil.
Garde-toi de ton étoile,
car elle a, par imposture,
Pris à Kâvûs sa couronne
et à Khosrô sa ceinture.
L'anneau d'or et de rubis
peut alourdir ton oreille,
Mais la beauté n'a qu'un temps :
écoute bien ce conseil !
Et,du grain de ta beauté,
que le mauvais œil s'éloigne!
Car elle tient en échec
et la lune et le soleil.
Que le ciel ne vante pas
sa grandeur, car, en amour,
Le tas de lune est un grain,
deux grains l'épi des Pléiades.
Au feu de l'hypocrisie,
la récolte de la foi
Brûlera. Hâfez, rejette ta robe de bure et va!

La quête du Graal

Mon cœur m'avait demandé
le Graal, depuis bien longtemps.
(Ce qui lui-même il avait,
d'un étranger il l'attend).
Une perle hors de la nacre
et de l'espace et du temps,
Il la veut des égarés,
sur le bord d'un océan.
Hier, au Prieur des Mages,
je soumis cette question,
Pour qu'il me déchiffrât,
avec son intuition.
Je le vis rire de joie
et, la Coupe dans la main,
Dans ce miroir il voyait
le monde et le genre humain.
- Quand le Sage te donna-
-t-il ce Graal-voyant-le-monde ?
- Le jour même où il créa
la coupole d'émail ronde ...
Un homme égaré d'amour
(quoique Dieu fût en lui),
Sans Le voir, s'En croyant loin,
L'invoquait, criait vers Lui.
La Raison jongle avec nous,
comme le Samaritain
Jadis, devant le bâton
et la lumineuse main.
"Cet Ami, qui exalta
la potence, par sa mort,
De révéler les mystères
au public, il eut tort.
Si la Grâce, de nouveau,
nous venait du Saint-Esprit,
On pourrait recommencer
les miracles du Messie."
"A quoi servent demandais-je,
les boucles de nos idoles?"
Il me répondit :"Hâfez!
mais, ... à enchaîner les fous...".