Bonjour Draco,
Déjà qu'une citation sortie de son contexte, peut prendre un sens très différent, il me parait important de ne pas en changer les mots.
Or, Epicure a parlé de "désir" et non de "sentiments". Et même s'il peut y avoir un
lien de parenté entre ces deux mots, ce n'est pas pareil.
Ce serait confondre le "désir" et le "besoin".
Le "désir" est plutôt un boulet, une dépendance illusoire, qu'une réelle nécessité.
Les "carences" sont le manque ou l'absence d'un besoin nécessaire pour vivre et évoluer de façon équilibrée d'un point de vue corporel.
Et à mon sens, les "sentiments" tiennent aussi de ce besoin, d'un point de vue plus abstrait.
D'ailleurs, dès les premières lignes de Terre Oméga, n'est-il pas écrit:
"... Sois donc mon ami, très sincère et loyal."
Mais peut-être je n'ai pas compris ce que tu voulais dire, car j'ai tendance à me limiter au 1er degré des choses, car j'avoue que c'est plus simple.
Quoiqu'il en soit, sois bienvenue Draco
Bonne journée à toutes et tous,
Sylvie